All the originals of this Inktober 2017 are On sale! If you want some (or more than one) hanging on your wall write me to ana@amvelandia.com and I’ll send it to your home right away. You will make me very happy and you will be supporting my work ; )
Todos los originales de este Inktober 2017 están a la venta. Si quieres que alguno (o más de uno) cuelguen de tu pared escríbeme a ana@amvelandia.com y en seguida te lo envío a tu hogar. Me harás muy feliz y estarás apoyando mi trabajo ; )
This year the text is written by Susana Torralbo. Thank you for enjoying this trip with us.
«My life is an earthquake. The calmer I am, a tornado comes and knocks over everything. Sometimes it rains inside me and I flood inside. And from time to time I suffer periods of drought. What can we do? I am a natural disaster.». (The original text here). Sorry, but I can’t translate correctly Susana’s words.
Este año el texto lo pone Susana Torralbo. Gracias por unirte a nosotras en este viaje.
«Mi vida es un terremoto. Cuando más tranquila estoy, llega un tornado y arrasa con todo. A veces llueve dentro de mí y me inundo por dentro. Y de tanto en tanto sufro periodos de sequía. Qué le vamos a hacer. Soy un desastre natural.». (El texto original aquí)
If you are participating and you want we following you, leave the link in the comments. The way of the Inktober is long and is much better do it together.
Si estás participando y te apetece que te siga la pista, deja el link en los comentarios que el camino del Inktober es largo y es mucho mejor en compañía.
I wish you a day. See you here ; )
Te deseo un feliz día. Nos vemos por aquí ; )
ps: This is how the Inktober 2017 have started.
pd: Así ha empezado el Inktober2017.
Instagram · Tumblr · Twitter · Pinterest · Portfolio