Traveling with the Sketchbook: Córdoba and Doñana

Travel to attend workshops is an opportunity to meet new places. Thus I have been able to see Mars in the Earth, Córboa and a tiny part of Doñana.

Viajar para asistir a talleres es una oportunidad de conocer lugares nuevos. Así he podido ver Marte en la Tierra, Córboa y una pequeña parte de Doñana.

I have discovered hidden characters inside Doñana lagoons. It was a very special moment in a nice company.

En Doñana, descubrí personajes escondidos en sus lagunas, disfrutando muchísimo de un momento muy especial en buena compañía.

Cordoba has surprised me a lot. It is very different from the one I had imagined. I especially treasure the moment when I crossed for the first time the threshold of the Mosque. I dream with the omelets that looked like Parmesan cheese. If you visit Cordoba please go to the Bar Santos (next to the Mosque-Cathedral) and order an omelet tapa.

Córdoba me sorprendió mucho, era muy diferente a la que había imaginado. Atesoro especialmente el instante en el que por primera vez crucé el umbral de la Mezquita, las tortillas que parecían quesos parmesanos. Si vas a Córdoba visita el bar Santos (junto a la Mezquita-Catedral) y pide una tapa de tortilla.

Getting lost in the neighborhood of the Jewish had a prize, enjoyed a delicious gelato while I was isolated, it is a double pleasure.

Perderse por la judería tiene premio, y es poder disfrutar de un rico helado al solete de invierno, un placer doble.

What have been your latest discoveries? Wich places should I’m get lost?

Happy week. I’ll wait for you here next Monday.

¿Cuáles han sido tus últimos descubrimientos? ¿En qué lugares debo perderme?

Feliz semana. Te espero por aquí el próximo lunes.

ps: I love the notebooks is full of treasures.

pd: Me enamoran los cuadernos está lleno de tesoros.

Instagram · Tumblr · Twitter · Pinterest · Portfolio

2 comentarios en “Traveling with the Sketchbook: Córdoba and Doñana”

  1. Pues últimamente no me he movido demasiado. Me gustó redescubrir Roma el pasado verano. Es un tópico ¿a quién no le gusta Roma, no? Pues yo la primera vez que la visité sentí que no la había entendido demasiado, porque fui en un viaje de trabajo, y esta segunda vez fue mucho más pausada y provechosa.

    Córdoba es una de mis asignaturas pendientes, por cierto. De las pocas provincias españolas que no he visitado, así que en algún momento le tendré que poner remedio…

  2. Qué curioso, tengo una amiga que visitó Roma hace un año por placer y tampoco le terminó de gustar. Me alegra mucho que le hayas dado una segunda oportunidad, a mi me emocionó por ver, tocar y sentir cosas que sólo había trabajado y dibujado en planos. Quiero volver!
    Córdoba me sorprendió mucho, pero creo que le debo una segunda visita que me quedé con ganas de más.
    Montse muchas gracias por compartir tu experiencia!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *